أصدر كاتبان في الولايات المتحدة الأميركية كتاباً جديداً بعنوان "قوانين اللعبة 2012"، تناول الانتخابات الرئاسية الأمريكية في عام 2012، ونقل الكاتبان عن "أوباما" قوله في العام الماضي "جميعا يعرف بأن نتنياهو كشوكة في المؤخرة".

واقتبست صحيفة  "هآرتس" هذه الأقوال من الكتاب الذي صدر أمس الثلاثاء في أميركا، من تأليف الكاتب جون هيلمان من صحيفة نيويورك تايمز ومارك هالفرين من مجلة التايم الذي جاء فيه "ان اوباما قال ذلك في الـ30 من ايلول 2012، اثناء لقاء مع الطاقم المكلف بالإشراف على الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة".

وأضافت الصحيفة أن المؤلفين امتنعا عن ذكر ذلك في حينه بسبب التوتر الذي كان يسود العلاقة بين الرجلين نتيجة لتفوهات نتنياهو حول الخطوط الحمراء لإيران، وبسبب مساندته لمنافس اوباما المرشح الجمهوري ميت رومني.

ونُقل عن أوباما قوله في حينه أثناء استعراضه للعلاقات الفلسطينية الإسرائيلية، حيث اظهر عدم الحماس للتدخل الفاعل في المفاوضات بين الجانبين وجاء في سياق الحديث "جميعنا يعلم أن نتنياهو هو بمثابة شوكة في المؤخرة".