كتاب (الجنة) وهيب نديم وهبة / حسن حجازي حسن

غلاف الجنة.jpg

بيان صادر عن دار الربيع للنشر والتوزيع / الجمهورية العربية المصرية.

صدر عن دار الربيع للنشر والتوزيع كتاب "الجنة" للشاعر والأديب: وهيب نديم وهبة بالعربية والترجمة للغة الإنجليزية للشاعر المترجم العالمي: حسن حجازي حسن.

 

كتاب الجنة - مسرحة القصيدة العربية - الطبعة الخامسة - الصادرة عن دار الربيع 2023.  الإصدار برعاية - المدير العام: محمد الديب.

 

كتب المقدمة الدكتور: نبيه القاسم – المراجعة والتدقيق: الدكتور: صفا فرحات - تصميم الغلاف: يُمنة حسن حجازي – عدد الصفحات 192 – مقسم تماما بالتساوي ما بين العربية والإنجليزية.

 

كتاب الجنة - مسرحة القصيدة العربية.

حين يمتزج الشعر والفكر معا... ويعانق سماء الصوفية، في أبهى تجلى إنساني حضاري... خلاص النفس البشرية من أعباء الدنيا في بوتقة مجوهرة "الجنة" ويستقر  بنا المقام... في أرض الجنان. مِيثاقكَ في يمينكَ وإِمامكَ العقل وَالإيمان.

 

قطعة من كناب الجنة:

الْأرضُ تلكَ الْعشبيّةُ تحتَ قدميْكَ...

تسيرُ بكَ منْ قبضةِ الْمالكِ إلى جنّةِ الْملكِ... هيَ الْمنتظرةُ، الصّابرةُ، الْقادرةُ على تحويلِ الذّهبِ إلى معدنٍ... وتحويلِ الْمكانِ إلى قطعةٍ منَ السّماءِ انْفصلَتْ عنْها ذاتَ زمنٍ كيْ يأتيَ الْعبادُ الْمخلصونَ للهِ إلى النّعيمِ الْأبديِّ... والْأرضُ صابرةٌ، محتملةٌ، حاملةٌ عبءَ الْأبرارِ... تدفعُهمْ نحوَها بحنوِّها وصفاءِ قلبِها وترعاهُمُ بمحبّةٍ خالصةٍ كيْ يصلوا إليْها منَ الْغربةِ... منَ الْمنافي... منْ مشارقِ الْأرضِ ومغاربِها...

 

النّفسُ دونَ الْجنّةِ غريبةٌ تعيشُ الْغربةَ...

والْجسدُ فَانٍ والرُّوحُ تعيشُ في الْمنافي... ومشارقِ الْأرضِ ومغاربِها... اخْطُ معي نحوَ الْأمامِ... نحوَ الْجنّةِ... أمامَكَ أرضٌ منبسطةٌ عشبيّةٌ تحتَ قدميْكَ.

 

إشارة:

الفيديو العام – الإعلان عن صدور  كتاب الجنة - الرابط:

 https://fb.watch/hmVnU-m4l3/?mibextid=2Rb1fB

 

وهذا الرابط -  دار الربيع للطباعة والنشر / الفيسبوك

https://www.facebook.com/alrapee3/

المترجم حسن حجازي والناشر محمد الديب.jpg

 

وهيب نديم وهبة.jpg

 

غلاف الجنة.jpg





 

المصدر: وكالة قدس نت للأنباء - مصر