تعريب التكنولوجيا ومستقبل المترجم: حوار عن جلوكال، وصلة، والذكاء الاصطناعي | نبيل أرملي | 116

بحلقة هاد الأسبوع من صوت التك، بنستضيف نبيل أرملي: مترجم ومحرر وصحفي اقتصادي، مدير ومؤسس شركة "جلوكال" لخدمات الترجمة والإنترنت، ومحرر موقع "وصلة" للاقتصاد والأعمال. بنحكي معه عن شو هو التوطين ال Locallization وليش مهم بتجربتنا الرقمية كعربعلاقة اللغة العربية بالتكنولوجيا؛ تحدي ولا فرصة؟ تأثير الذكاء الاصطناعي على مجال الترجمة؛ هل المترجم البشري بخطر؟ الفرص الجديدة اللي فتحها ال AI بمجال التوطين والملاءمة الثقافيةوبجزء تاني: كيف بنوصل المحتوى الاقتصادي للجمهور العربي بطريقة بتشده، لا بتنفّره؟