القدس المحتلة- ترجمة وكالة قدس نت للأنباء

هآرتس
- حماس تجني مليون دولار يومياً من ضرائب بضائع الأنفاق
- "مخالفة مرورية" تسببت بوفاة إسرائيلي
- إلقاء زجاجتين حارقتين على نقطة للجيش في بيت لحم
- الدولة تضع عراقيل امام المعوقين للحصول على درجات اكاديمية متقدمة.
- انفتاح سكان كوريا الشمالية على المعلومات من الخارج تعرض مستقبل نظام هذه الدولة للخطر.
- لاول مرة منذ عام 1415 يعلن الحبر الاعظم عن قراره التنحي عن الكرسي الرسولي.
- البابا بنديكتوس السادس عشر يقول انه لم يعد قادرا على أداء واجباته على اكمل وجه, بسبب تقدم عمره .
- ولاية البابا يوزيف راتسينغير,الذي علل قراره اعتزال الكرسي البابوي بحالته الصحية, اتسمت بوقوع العديد من الفضائح .
- اثنان من الكرادلة الافريقيين مرشحان لخلافة الحبر الاعظم المستقيل.
- تمهيدا لزيارة الرئيس الامريكي باراك اوباما لاسرائيل يوجه نتانياهو رسالة الى الرئيس الامريكي مفادها انه ملتزم بمبدأ الدولتين.

يديعوت احرونوت
- مع أولى جلساتها.. ما هي الامتيازات المقدمة للنواب في الكنيست؟
- إسرائيل توافق على بناء 90 وحدة استيطانية في الضفة الغربية
- أوباما ينذر نتنياهو بعقوبات إذا لم تتقدم عملية السلام
- قادة في حزب هناك مستقبل "ييش عتيد" يرفضون خطة نتانياهو بداعي, انها لا تنطوي على التزام حقيقي بتجنيد الطلاب اليهود المتشددين دينيا وكونها فارغة من أي مضمون.
- ايران تلتف على العقوبات الدولية من خلال التعامل بالذهب بدلا من التعامل بالدولارات.
- لأول مرة منذ 600 عام يعلن رئيس الكنيسة الكاثوليكية عن اعتزال مهام منصبه.
- الحبر الاعظم يتنحى عن رئاسة الكنيسة الكاثوليكية لكونه خائر القوى وغير قادر على ادارة شؤون الكنيسة حسب ما أعلنه.
- مليارد كاثوليكي اصيبوا امس بدهشة عقب اعلان قداسة البابا بنديكتوس السادس عشر البالغ السادسة والثمانين من العمر قراره اعتزال الكرسي الرسولي.
- تقديرات المراقبين تعيد قرار قداسة البابا الى فضيحة التحرش الجنسي بالاطفال التي اربكت الكرسي الرسولي, والى المشاكل الصحية التي عانى منها وأثرت سلبا على كيفية اداء مهام منصبه.
- اثنان من الكرادلة الافريقيين مرشحان لخلافة قداسة البابا بنديكتوس السادس عشر.
- اثنان من ابرز المرشحين لخلافة البابا الكاردينال هما:الكاردينال بيتير توركسان من غانا المعروف بمعارضه في استعمال العازل الذكري اي الكندوم, والكاردينال اوسكار رودريغيز من هندوراس الذي كان قد اتهم اليهود بالوقوف وراء الكشف عما يعرف بفضيحة التحرش الجنسي بالاطفال في الكنيسة الكاثوليكية.
- العديد من الزعماء في العالم وفي مقدمتهم الرئيس الامريكي براك اوباما يشيدون بقداسة البابا في اعقاب اعلان الاخير عن استقالته المفاجئة.

معاريف
- اسرائيل: حماس تجني مليون دولار كضرائب من الأنفاق يومياً
- تحذير من تقليص ميزانية حماية مستوطنات غلاف غزة
- ارتفاع ملموس في أعداد "المتسللين" من قطاع غزة إلى "إسرائيل"
- نتانياهو يقول في سياق كلمة القاها امس امام مؤتمر المنظمات اليهودية المنعقد في القدس,
- احد التحديات الرئيسية التي تواجهها اسرائيل تتمثل في اقامة سلام راسخ مع الفلسطينيين.
- المصادقة على مسار السكة الحديدية صوب مدينة ايلات تثير غضب المنظمات الخضراء التي ترى ان مسار السكة الحديدية قد يلحق اضرارا جسيمة بعدة مناطق طبيعية في النقب.
- في مسعى لتمهيد الطريق لانضمام حزب هناك مستقبل الى الحكومة الجديدة, وبغية تسوية قضية المساواة في تحمل الاعباء, يطرح نتنياهو خطة تقضي بتجنيد نصف عدد الطلاب اليهود المتشددين دينيا خلال فترة تدوم 5 سنوات, والا سيتم تقليص الميزانيات المخصصة للمعاهد الدينية اليهودية.
- سلسلة من التطورات تتمخض عن تضاؤل احتمالات القيام بعملية عسكرية ضد ايران.
- تنياهو: ايران تقترب من تجاوز "الخط الاحمر" في برنامجها النووي
- أيهود باراك في زيارة مفاجئة لواشنطن
- ظاهرة "السجن العسكري" تتسع وسط اليهود الأثيوبيين