الترجمة الكاملة للبيان الصادر عن المديرية العامة للأوقاف والآثار والمتاحف التركية بشأن حجر سلوان

نقش سلوان.jpg

 أكدت وزارة الخارجية والمغتربين الفلسطينية، أن الجمهورية التركية والجهات المختصة فيها نفت بشدة وبشكل رسمي وعلني ما تناقلته وسائل إعلام عبرية بشأن حجر سلوان.

وحذرت الخارجية مجددا، في بيان صحفي، يوم الاحد، من تداول "الأخبار الكاذبة" في الصحافة الإسرائيلية "بهدف الإساءة لعلاقاتنا مع الدول الصديقة، وطالبت الجميع بأخذ الحيطة والحذر وعدم الوقوع في فخ ما تروج له."حسب البيان

ونشرت الوزارة الترجمة الكاملة للبيان الصادر عن المديرية العامة للأوقاف والآثار والمتاحف التركية:

تناولت حسابات تواصل اجتماعي لبعض الجهات الاعلامية أخبار كاذبة حول تسليم مخطوطة سلوان الموجودة في متحف آثار اسطنبول لإسرائيل.

المخطوطة تم العثور عليها في القدس عام 1880 عندما كانت جزءا من الدولة العثمانية، وتم الإتيان بها إلى متحف الدولة في إسطنبول، وسجلت عام 1882.

وجود المخطوطة لدينا بشكل قانوني ولا توجد مباحثات حول الموضوع بين البلدين.

نتمنى عدم الاعتبار لمثل هذه الاخبار الزائفة والتي لا نعلم مصدرها ومغزاها.

"نقش سلوان" كتابة منقوشة في حائط نفق، ببلدة سلوان جنوب المسجد الأقصى المبارك، ويخلد النقش مشروع حفر النفق، الّذي استُخدم لتسييل مياه نبع أُمّ الدرج إلى داخل أسوار مدينة القدس، في القرن الثامن قبل الميلاد.

وكانت قد تحدثت مصادر إسرائيلية، بأن السلطات التركية قامت خلال اجتماع بين كبار أعضاء الوفد الإسرائيلي الذي رافق رئيس الدولة يتسحاق هرتسوغ في زيارته لتركيا، وكبار مستشاري الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، بتسليم “نقش سلوان” الموجود بمتحف الآثار في اسطنبول للاحتلال.

 

المصدر: وكالة قدس نت للأنباء - رام الله